News iPad 2022’s USB-C port isn’t the upgrade you'd expect