Is sleeping on your stomach bad for you? Yes, but you can fix that — here’s how