I've been using this budget 4K gaming monitor with the PS5 and Xbox Series X — and it's under $300 right now