basically they are pretty bad and you shouldn't really torture your ears with them however, as far as i can see the only difference is one has a dock for an *shudder* ipod the other doesn't.
if you don't need the docking capability i would just go with the x-230's unless someone can think of any reason why not.