Look no further — instead of squats, try this exercise to build explosive lower-body power and a stronger core