News Luckiest Girl Alive is new No. 1 Netflix movie — but critics and audiences are split