Max's chaotic superhero satire 'The Franchise' has landed — and I love it