Mobility coach shares 'squat like a baby' routine to boost lower-body flexibility and improve hip health