My favorite Christmas movie is on Disney Plus — and you’ll never guess what it is