My favorite teen drama is now streaming on Netflix — and it's an addictive binge