News Netflix ups My List with long-requested features — your life is about to get easier