Nintendo 3DS and Wii U eShop shutdown erases a chunk of gaming history