Personal trainer shares one simple exercise to strengthen your hips and build core stability