Solved! Power and volume button stuck on

Use a needle or a pin very gently to ease the button out. It isn't the switch - that's a micro switch underneath it.
 
Solution