Prime Video has a dark thriller movie that's perfect for Halloween — and it's 90% on Rotten Tomatoes