Putting is hard, but these smart golf shoe insoles take out all the guesswork