The easiest way:
Can you connect an external monitor to it? Then you could copy the files to an external hard drive.
not so easy way:
remove the hard drive of the broken laptop and install it into an external USB case or adapter. Connect it to the other laptop, to backup your data.