News Stranger Things season 4 adds new cast members — see who’s joining