Stress can be good, but you should track it, says Fitbit co-founder