Sweat in style with my favorite under $100 deals during Nike’s spring sale