The best show you're not watching is back on Apple TV Plus