The Cabin in the Woods' is my go-to horror movie recommendation for people who don't love horror — stream it now for Halloween