The Galaxy S25 Edge shows us what the trade-off is with thinner phones — and it's not one I'd make