News The MacBook keyboard lawsuit is going ahead despite Apple’s protests