The most underrated phone I tested in 2024 is not an expensive flagship