The one Apple TV Plus show you should binge-watch right now