Review This $36 keyboard proves you don’t need to spend hundreds for a premium gaming experience — here’s why