This app helped me catalogue my home library — and stop buying books twice