This free Windows 11 app is a game-changer for my productivity