This hidden iPhone feature lets you make your own music videos — try it now