This NASA-approved plant hack cools your home for free — here's how