This simple bedroom hack helps you fall asleep faster and sleep through the night – here’s why