What’s so bad about stomach sleeping? Expert dishes the dirt on so-called ‘worst sleeping position ever’