You might have free 4K broadcast TV in your area — here’s how to check