Your iPhone's Reminders app just got smarter — 3 must-use features