When do hydrangeas flower? We asked gardening experts