The Canon 80d is a hobbist camera. By all accounts it is a pretty good one. Not particularly good at sports, and not for high end video.
The Nikon d500 is a pro grade camera. It is more rugged, better weather sealing, better auto-focus system. The video is ok, but it requires manual focus...