Easy.  You have a couple of options.  One, the cheapest, is a 3.5 Y adatper.  Plug both into it and run that to your speaker.  The only problem with that is that you can only have one on at a time or you will hear both playing.  The other option, more expensive but better results, is a 3.5...