I have successfully been using 2 Ext hard drives 'WD my passport' with encryption and also on a different non encrypted drive been using truecrypt successfully to create an encrypted file volume.
However, I have just tried to create a 2 level encryption by using veracrypt to create a file...