I'm seeing a strange keyboard behaviuor with my Lenovo Thinkpad E550.
It was on windows 8.1 and I was not able to login due to wrong password. Then I realised it is the keyboard and hence used the onscreen keyboard to login.
I'm using UK Keyboard settings and there is no problem in the Language...