Sounds like the default device needs selecting. - I don't have HDMI myself, so I'm just guessing.
You can find the settings for it in Control Panel -> Sound, then select the headset as the default playback device.
Same kind of process for the microphone, just select the Recording tab and select...