I'm a total noob when it comes to this, i need to output a movie (in mp4) and subtitles (in srt) in only 1 movie format that a non-smart TV can detect, the TV doesn't recognize the SRT format so the movie doesn't have subtitles when i play it, basically i'd like to watch this without needing a...