On my Windows 10 PC, I am using a piece of software to control which applications go to which audio outputs. I am using the headphone port on the front of the PC, and the headphone port on the back. On my previous PC (which was also running Windows 10), I was able to (through Realtek HD Audio...