I tried making sure that all drivers on my unit were absolutely up-to-date, because I found that Windows 10 automatically installs some pretty old drivers by default. No dice, this did not fix the freezing.
Since I've tried it in all configurations I possibly can I'm sending the unit back to Sager.