I'll make sure to include as many details as possible.
I have an Arduino Uno for my University project, it is powered by two 18650s (however these were not connected when the issue occured). I have a L298N motor driver powered by a Lipo battery (30C, 11.1V, 800 maH), when I tested it, it worked...