11 upper-body moves to build muscular arms like Zac Efron in The Iron Claw, according to a personal trainer