5 lawn care tasks to do in May, according to a garden expert