5 things you need to know before buying a cheap mattress for $400 or less