If you connect any device to your phone via the audio jack, you will no longer receive any sound from the built-in speakers. So, connecting a sub to your phone would be quite pointless. You could connect a speaker system that includes a subwoofer to your phone (e.g.
this)