You could try turning off CEC in the TV menu. It may have another name (Samsung calls it Anynet+).
Your center channel speaker is supposed to "fill the dead space in front of the TV". Check the set up on the Samsung. You can turn the center speaker up if you want more dialogue.